승뢰 왕초연 당효천 호의선 성하체통 등장인물 출연진 줄거리 원작 소설 내용 결말 리뷰 몇부작 成何体统 How are you 다시보기
왕추란 청레이 탕샤오톈 후이쉬안 아이치이 로맨스 중드 성하체통 뜻 의미 출연배우 소개 줄거리 내용
사진은 누르셔서 늘리시면 더 크고 좋은 화질로 보실 수 있으며 출처는 성하체통 관방 웨이보 출연배우 개인웨이보 공개 영상 캡쳐 짤 입니다. 번역이 필요한 부분에는 사견이 들어간 의역과 오역이 넘쳐 날 수 있고 이 글의 무단 복제 전재 인용 수정 후 재배포와 이용(블로그 유튜브 AI학습등 포함)금지합니다. (단순 링크는 허용)
왕초연 승뢰 주연의 로코 고장극 성하체통 (Cheng He Ti Tong 成何体统).
성하체통 뜻은 관용어로 직역하면 어찌 체통이 서겠냐 황당하고 터무니 없다라는 의미로 통상적인 예의에 어긋나거나 잘못 된 말이나 행동을 지적할 때 쓰이는 말입니다.
아래에서 자세하게 짤과 함께 내용을 언급하겠지만 너무 무겁지 않게 가볍게 보기 좋을 내용 같습니다. 방영 플랫폼은 아이치이로 총 32부작으로 2024년 12월 29일부터 2025년 4월 25일까지 된 작품입니다. 빠르면 2026년 방영이 되지 않을까 싶습니다.
✔️성하체통 등장인물 출연배우 소개
- 유만음/ 왕취화 (yu wan yin/ wangg cui hua 庾晚音/王翠花)역의 왕초연 (wang chu ran 王楚然)
- 하후담 (xia hou dan 夏侯澹)역의 승뢰(cheng lei 丞磊)
- 하후박 (xia hou po 夏侯泊)역의 당효천 (tang xiao tian 唐晓天)
- 사영아 (xie yong er 谢永儿)역의 호의선 (hu yi xuan 胡意旋)
- 북주 (bie zhou 北舟) 여자 역의 최혁 (chi yi 崔奕): 특별초청 주연
- 이운석 (li yun xi 李云锡)역의 장서함 (zhang rui han 张瑞涵): 우정출연
- 투르 (tu er 图尔)역의 수영량 (sui yong liang 隋咏良): 우정출연
- 장호연 (zhang hao ran 张皓然)
- 북주 남자 역의 번소황 (fan siu wong 樊少皇)
- 태후 역의 마소 (ma su 马苏)
- 이람 (er lan 尔岚)역의 우정여 (you jing ru 尤靖茹)
- 잠근천 (cen jin tian 岑堇天)역의 혁뢰 (he lei 赫雷)
- 왕조 (wang zhao 汪昭)역의 희효비 (ji xiao fei 姬晓飞)
- 양탁첩 (yang duo jie 杨铎捷)역의 사택성 (xie ze cheng 谢泽成)
- 소첨채 (xiao tian cai 萧添采)역의 학한 (hao han 郝汉)
- 아백 (a bai 阿白)역의 정홍흠 (cheng hong xin 程泓鑫)
- 위귀비 역의 매보래 (mei bao lai 梅宝莱)
- 숙비 역의 동사의 (dong si yi 董思怡)
- 안공공 역의 정균호 (zheng jun hao 郑钧颢)
- 목운역의 손빈 (sun bin 孙斌)
주요 출연진인 승뢰 왕초연 그리고 당효천 호의선까지 개인적으로는 마음에 쏙 든 라인업입니다. 당효천은 아적소확행 같은 달달 현대물 좀 한 번 더 찍어주면 좋겠는데 요즘은 중대형 고장극 서브남으로 더 자주 보네요.
![]() |
당효천 |
그리고 심월 다음으로 호의 여배우 중 한명인 호의선. 낙화시절우봉군에서 원빙연 대신 여주로 투입되었는데 류학의와 로맨스 케미가 꽤 좋았어서 현대극에서 다시 만나줬으면 하는 바램이 생겨납니다.
마문원과 찍은 현대 로코물 양방리적묘선생을 개인적으로 기다리고 있는데 은근 방영이 안되네요. 이거 방영 될 때 쯤에는 되었을려나요.
![]() |
호의선 키도 큰데 너무 커엽 |
![]() |
정홍흠 |
그 외 출연배우 중에서 눈에 띈 건 소년백마취춘풍에서 잠깐 나왔지만 초반에 소모우 역으로 강렬하게 인상에 남았던 정홍흠입니다. 멋있었어요.
소년가행 시리즈가 오늘 기준 아직 두 개 더 남았는데 그 중 하나가 바로 소모우가 주인공으로 나오는 암하전입니다. 물론 신인배우인 정홍흠이 주연은 아닙니다.
어쨌든 이런 저런 작품에 많이 캐스팅 되어 나오고 있는 중인데 아직 어릴 때 청춘 로맨스물도 찍어주면 좋겠습니다. 그러고 보니 중드에서 예전보다는 청춘 성장 로코물이 덜 나오는 거 같습니다.
여주 왕초연은 전형적인 미인상이죠. 간단 프로필은 단건차와 주연작인 아래 애정유연화에 대한 글에서 참조해주시면 됩니다. 애정유연화 같은 경우는 빨리 방영 될 듯 싶었는데 장호유 스캔들 때문인지 안되네요.
✔️ 성하체통 줄거리
칠영준(Qi Ying Jun 七英俊)의 동명소설 성하체통을 각색해서 만든 작품.
' 웹 소설에 들어가 폭군의 황후가 된다는 건 어떤 걸까.
유만음은 간단히 계산 하고 결론을 내렸다.
그녀가 살아 남는 길은 더 큰 빌런이 되어야 겠다는 것.
먼저 폭군을 도와 단왕야를 없애고 그 다음은 폭군까지!
그리고 여제가 되어야 겠다는 생각을 했다.
하지만 폭군을 만나
그의 말 한마디에 담긴 기이함을 눈치 채고
How are you? 라고 그녀가 묻자
폭군 하후담은 오랫동안 침묵하다
눈시울이 붉어지며 응답했다.
I’m fine, and you?'
![]() |
요망 |
![]() |
왕초연 매력 터질듯 |
![]() |
두 사람의 |
![]() |
케미도 |
![]() |
좋아보이고 |
![]() |
예고편만 봐도 |
![]() |
기대만발 |
![]() |
성하체통 |
(아래 내용은 원작과 공개된 줄거리를 바탕으로 사견을 곁들여 쓴 것으로 실제 방영 내용과는 차이가 있을 수 있습니다.)
" 왕취화는 시간과 공간을 초월해 유만음이라는 신분으로 책 속으로 들어가게 된다. 그리고 그 안에서 역시 자신과 같은 현대인 이었던 하후담을 만난다.
현대를 살아가는 현실 세계 속에서 직장에서 살아 남기 위해 늘 고군분투 했던 신입사원 이었던 그녀와 중학교 때 들어와 십여년 동안 고대 사회에서 살아남기 위해 폭군으로 살아왔던 그는 손을 잡고 이 세계에서 살아남기로 한다.
그들은 또 다른 여주인 사영아가 자신들과는 다른 세계지만 그녀 역시 책 속으로 들어온 인물임을 확인한다.
원작상에서 두 사람은 본래 여주인 사영아와 단왕야에게 목숨을 잃게 되지만 이걸 바꾸기 위해 현대적 사고 방식을 이용해 세력을 배치하고 사영아를 설득하고 상대방 진영을 붕괴시킨다.
동시에 하후담은 오랜 시간동안 폭군으로 살아 심리적 트라우마를 겪으며 두통을 앓아왔다. 곧 자신들의 목표가 달성되려 할 때 유만음은 무명씨가 오래 전 책 속 횡단자 중 한 명만이 살아 남을 수 있다는 예언을 했다는 걸 알았고 그녀는 그가 살아남기를 바랬다. 하지만 하후담 역시 그녀가 살아 남기를 바래서 살아 남을 수 있는 좋은 시기를 놓친다.
이후 적국에서 독을 잘 다루는 분대를 보내게 되고 하후단은 독에 당하게 된다. 이에 유담음은 독을 사용해 독을 없애고 그의 두통까지 치료해 그의 목숨을 구해낸다.
그렇게 하후담과 유담음은 운명을 바꾸기 위해 같이 싸우면서 강력한 유대감이 형성되고 그들이 과거에 떨어져 살아가게 된 나라를 살리고 비극적 결말을 해피엔딩으로 바꾸며 살아남아 현명한 통치자로서 나라의 번영을 보게 된다. "
원작상에서는 왕취화가 다양한 책 속으로 들어가 이야기가 펼쳐지는 내용입니다. 제일 먼저 동풍야방화천수 (东风夜放花千树)에서 요비로 그 다음에 천서지악마총비(穿书之恶魔宠妃)에서는 희생물로 마지막으로 성하체통으로 들어와 폭군 하후담과 동맹을 맺고 살아남는 이야기입니다.
서로가 서로에게 '너는 나의 고향이야'라고 말하는 쌍방향 구원물로 고대에 머무르며 함께 세상을 다스리는 해피엔딩인데요.
나중에 남주 하후담은 이야기 속에서 세상을 떠나고 유만음으로 살아가던 왕취화는 현실 세계에서 계속 생활하며 하후담의 영혼과 약간의 상호작용 뭐 그런 걸 하는 걸로 나와 있습니다.
많은 언소를 읽지만 이 책은 우리나라에 들어와 있지 않아서 현지 포털등에 검색해서 본 건데 제 중국어 실력과 더불어서 이 내용 자체가 확실하지 않을 수 있습니다. 아님 애니버전 인가 싶기도 하구요.
근데 사실 중요한 건 하후담과 유만음이 책 속의 권모술수 속에서 함께 시련을 헤쳐 나아가고 결국 공동 목표를 달성하며 서로의 감정을 주고 받는 로맨스가 더 중요할 거 같습니다.
중드 버전에서 각색 되면서도 원작의 주요 설정은 변하지 않을 거 같습니다. 예고편에서도 공개 되었듯 현대에서 온 두 사람이 한 팀으로 지략을 짜는 내용들도 재미있는 포인드가 될 거 같습니다.
![]() |
둘은 한팀 은근 어울 |
여주가 연기력이 뛰어나다고는 볼 수 없지만 류주기나 이 작품 성하체통 같이 가볍게 볼 수 있는 로맨스 고장극에서는 나쁘지 않아 꽤 기대가 됩니다. 당효천과 더불어 심월 다음으로 호의 여배우 중 한명인 호의선도 나오는 작품이라 무조건 기다렸다 볼 듯 싶습니다.
마지막으로 남주 승뢰에 대한 정보는 아래 이전 글에서 궁금하신 분들 참조해주시면 됩니다. 더 자세한 리뷰는 방영 이후 완결 나면 본문 아래에 이어서 추가하도록 하겠습니다.
![]() |
승뢰 |
댓글