20260120 주익연 周翊然 zhouyiran in paris 웨이보 라이브 전체 영상 번역 해석
2026년 1월 20일 주익연 웨이보 라이브 파리패션위크 ami paris fw2026
 |
| 주익연 |
 |
| ami paris |
 |
| 2026 |
 |
| 파리 |
 |
| 패션위크 착장 |
 |
| 점점 남자답게 |
 |
| 멋있어 지는 |
 |
| 흔들리는 흑백사진 속에서도 |
 |
| 노메 안꾸 연연 |
 |
| 개취 분위기 무엇 |
사진은 누르셔서 늘리시면 더 크고 좋은 화질로 보실 수 있으며 출처는 주익연과 공작소 웨이보입니다. 번역이 필요한 부분에는 사견이 들어간 의역과 오역이 넘쳐 날 수 있고 이 글의 무단 복제 전재 인용 수정 후 재배포와 이용(블로그 유튜브 AI학습등 포함)금지합니다. (단순 링크는 허용)
추가되는 정보나 정정사항 등은 본문에 계속 추가하도록 하겠습니다.
와! 진짜 오랜만에 쓰는 블로그입니다. 중태기는 아닌데 블태기가 왔다고 해야하나요? 사실 쓰다 말고 임시 저장해 둔 것들도 많은데 알희등 그 새 방영한 작품들이 생기고 있습니다.
블로그에 소홀한 이유에는 좀 여러가지가 있었던 거 같은데 사실 가장 큰 이유는 현지 사이트 뒤져가며 번역해서 쓰는 것들을 쉽게 그냥 가져가시는 분들이 좀 계셔서 회의가 생겼고 ai도 마찬가지구요. 그래서 드문드문 쓰다가 몇달 간 안쓴 거 같습니다.
시작은 앞서 쓴 이유로 드문드문 쓰기 시작했는데요. 사실 새해 맞이해서 신작 중드들 좀 써보려 했습니다.
근데 중드는 보되 입덕하지 않는다는 다년간의 개인적인 다짐이 깨지고 주익연에게 입덕하게 되어서 주익연만 찾아보게 되고 그렇게 된 이유도 없잖아 있는 거 같긴 합니다. 블로그까지 신경쓰기에는 저도 현생이 있으니 시간이 없더라구요.
사실 이 영상도 인스타에만 저장해서 올리려다 좀 긴 영상이기도 하고 폰으로 길게 내용을 쓰려니 다 담기가 힘들어서 겸사겸사 블로그로 오랜만에 접속했습니다.
대략적인 내용은 아래와 같습니다. 제 귀가 한자싫어를 외치는 중알못이라 정확한 건지는 모르겠습니다.
매우 집중해서 들어야 해서 40여 분간 듣기 평가 그래도 열심히 했습니다. 더 정확한 건 전공자나 능력자에게 물어 보시는 게 좋을 거 같습니다. 앞 부분은 파리 현지 인터넷이 이상해서 잘라냈습니다.
다시 보진 않았고 바로 보고 기억에 남는 부분만 써봅니다.
파리 날씨는 좋고 눈도 안오고 일전에 귀 뚫었던 곳은 귀걸이 바꾸면서 잘못 끼워서 피도 났다고 합니다. 30분간 도전해보다가 안되고 화장실에서 5분동안 도전해서 그냥 스스로 침을 뒤로해서 꽂은 거 같아요..? 잘때도 베개 어쩌구 친 거 같습니다.
귀걸이 관련해서 해야 할 때도 있고 안 해야 할 때도 있고 행사나 뭐 그럴 때 이야기도 잠깐 했었습니다. 제 생각에도 배우고 협업하고 있는 브랜드부터 행사까지 참 이게 여의치 않네요.
브이로그 찍은 것도 말해줬는데 스텝들 가리는 게 힘들데요 ㅎㅎ 곧 올려줄 거 같습니다.
밍니엔 앨범 내년 앨범이라고 들은 거 같은데 기억이 맞는지 모르겠습니다. 영상 보면서 봐주세요. 어쨌든 앨범에 크리스마스 관한 노래를 넣고 싶다고 했고 라오위가 데모 클립하나를 보내 줬는데 맘에 들어하는 것 같습니다.
겨울 느낌이 많이 나고 최종편곡까지 끝나면 크리스마스 느낌이 날 것이라고 생각한다고 하면서 살짝 들려줬습니다. 여기서 라오위는 주익연 팬들이라면 많이 아시겠지만 여가운 (위자윈 YuJiaYun 余佳运)입니다.
몸무게 관련해서도 이야기 해줬는데요. 고장극은 안할 거 같아서 어쩌구 블라블라 보드 타고 나면 너무 피곤하고 이후 따뜻한 공간에 들어가면 배가 고프다고 했습니다. 이번에 12월에 신장으로 익연이가 좀 일찍 타러 갔었잖아요. 그래서 밥도 두 끼씩 먹고 블라블라~
하루에 한 끼만 먹는데 게란 두개 새우 10개 해서 먹었다고 합니다. 근데 우리한테는 이렇게 하지 말라고 건강에 매우 안 좋을 수 있다고 시도하지 말라고 했습니다.
그러면서 본인은 보통 짧은 기간에 이렇게 하는 거 괜찮다고요. 배고파서 매일 밤 잠 못잤다고 하면서 일주일 지난 후에는 괜찮다며 피부도 좋아지고 정신도 맑아진다고 했습니다.
다시 보드 이야기로 넘어가서 보드를 본인은 빨리 배운 거 같고 쑤이밍을 알게 된 후에 보드도 선물 받았대요. 시간 있으면 점프대에서 공중 회전하는 것도 가르쳐 달라고 했다고 합니다.
보드 타는 거 조심해야 한다고 헬멧이랑 보호장구 잘 하고 타라며 신신당부 했구요. 3일 내내 산꼭대기로 올라가서 탔나 봐요.
레이싱에 대해서도 잠깐 얘기했는데 올해 기회가 된다면 벨기에로 가고 싶다고 했어요. 바이크에 대해서는 다행히 좋아하지 않는데요!! 정말 다행이에요. 저는 익연이가 바이크끼지 섭렵한다고 할까봐 걱정되었는데 말입니다.
그리고 중간중간 노래불러 달라고 해서 노래 불러 줬구요. 또 그 중간중간 파리에 있는 중식당 추천해 달라고 했습니다. 사천 음식 충칭음식점 추천 받은 거 같구 두 번째는 그냥 스테이크 세번째는 훠궈 생각하고 있는데 훠궈는 내일도 먹을 수 있다고 블라블라...
마지막으로 오늘은 별다른 큰 일정이 없고 가볍게 사진 찍고 뭐라도 먹는다고 했는데 오늘 뭐 먹었는지 궁금해지네요. 외국에 나가 있으니 스토리나 인스타그램 업데이트 자주해주면 좋겠습니다.
아까 듣기평가를 너무 빡세게 했더니 다시 듣기 평가 하기 싫어서 기억 쥐어짜서 최대한으로 썼는데 맞는지 모르겠습니다.
앞서 썼지만 더 정확한 내용은 능력자분에게... 아!! OOTD에 대한 이야기도 잠깐 나왔는데 안에 입은 건 잠옷이에요. 잠옷 위에 글로벌 앰버서더로 있는 아미파리스 청자켓만 걸쳤어요. 진짜 귀엽지 않나요.하하!!
익연이는 지금 생명연 촬영 중이며 헝뎬에서 바로 파리로 출국한 상황입니다. (생명연에 대해서는 주말이내에 블로그에 업데이트 하도록 하겠습니다)
강호야우십년등은 2월 텐센트 방영 예정목록에 있으며 교초도 1월 9일에 방영허가가 났습니다. 이 작품들에 대한 원작 내용 등 자세한 정보는 아래 이전 글들에서 봐주시면 됩니다.
댓글